文：乔‧克莱曼
2001年时，加州迪士尼冒险乐园推出了一个新的飞行模拟设施作为主打焦点。影院内，座椅在空中，底下是一个巨大的拱顶萤幕，乘坐的人，脚悬空，俯瞰加州各地景点影片，特殊效果加上气味和风的感觉，让人误以为真的在空中飞翔。
飞行影院就此而生，「飞越加州」大受欢迎，迪士尼因此将它引进到奥兰多的华特迪士尼世界。
今年，「飞越」将进入全球各地。新版的「翱翔‧飞越地平线」将在上海的迪士尼乐园举行首映，然后是迪士尼美国乐园。根据公告，第四个飞越游乐设施会设置在东京的迪士尼海洋。
随着「飞越」欢迎度的提升，各地制造厂商、创意设计团队和营运团队就顺势推陈出新。有的设计成景点目的地，有的被放在主题乐园中，有的则落坐在零售中心里。各式各样的骑乘系统、自由发挥的空间、影院配置、特效、风格和故事情节等等，使每个设施都独具特色，除了拥有精密的技术，还各自完美成一体，而这些都有赖团队的合作和创意。
「飞越加州」的展演总监瑞克‧罗斯柴尔德〈Rick Rothschild〉认为飞行戏院吸引人之处在它独特的形式，他说：「穿越非常特别的地方，不管是已知或不知的地方，原本就有的感动，再加上实际飞行的感觉，那种离地自由自在的感觉，就是为什么「飞越」这游乐设施是福罗里达最受欢迎的景点。 」
我们参观了几个新的飞行影院，有八月即将在西雅图上场的「展翅穿越华盛顿」、去年四月在明尼阿波利斯开放的「飞越美国」，还有秋天会在菲律宾圣罗莎开幕的「阿吉拉航班」。我们也看了一些新的、即将面市的飞行影院资讯。
展翅飞越华盛顿州
与最初的「飞越加州」相似，八月即将开幕的「展翅飞越华盛顿州」，是向华盛顿州的自然人文风光致敬。但与乘坐模拟飞行机的感觉不同，这故事场景带给人的是坐在树稍上观赏星空的错觉，这错觉一直持续到美洲原住民的神奇魔法将大家升到空中。
这个景点位在57 号码头，57 号码兴建于1897年，作为矿工着陆处。当时，从阿拉斯加来，承载黄金的船只都是先在西雅图登陆的。老板是格里菲斯家族，格里菲斯家族是当地著名的餐馆老板，想打造独特的景点来搭配码头上的摩天轮，于是找上了新媒体制作公司─超级78工作室〈Super 78 Studios〉，超级78工作室的负责人蒂娜‧本娜东〈Dina Benadon〉和布莱恩特‧杨〈Brent Young〉为飞行戏院提供了完整的规划，包括排队、映前秀、主影院、及所有的媒体制作等等都有规划。他们也监督整合其他厂商的合作成果。
故事地点设在华盛顿州奥林匹克国家森林。映前秀区设计成护林员小木屋，可容纳三十三人，具有美洲原住民元素，如面具、WPA 风格海报等等。当灯光变暗，海报升起时，现出了窗户─其实是萤幕，萤幕上有一位护林员，给予导言和讲解安全注意事项。由加纳‧霍尔特制作公司〈Garner Holt Productions〉制作的面具，就开始说着原住民方言，营造气氛，增加旅程真实感。在影院内，游客看到的是树梢和夜空，那是三个紫外线壁画结合在一起造成的错觉，壁画来自华盛顿州的夜空景象，由GP 色彩成像公司〈GP Color Imaging〉设计和作色彩矫正完成的。 「在另外一个景点，我们用照明效果来制作星空，对我而言，那不够真实。布莱恩特‧杨解释说：「感觉像是disco。
当夜空开始消逝时，座椅升到空中，支撑一排排座椅的木板翻转过来变成飞行机的棚盖，飞行机是动感景点公〈Dynamic Attractions〉生产的。萤幕上出现图腾柱，图腾柱上有老鹰，那老鹰在观众眼前奇迹似的活了过来，飞上空中，与乘客一同翱翔。很快的，在五分半钟的影片内游客穿越了几个著名的华盛顿景点，包括华盛顿大学的橄榄球赛、热气球、雅克玛的酿葡萄酒园，还有圣胡安岛的虎鲸。
这些场景充分利用超级78工作室的电脑绘图技术。虎鲸场景的拍摄是，以直升机作为摄影平台，当直升机接近圣胡安岛的灯塔时，把租来的赏鲸船开到定位拍摄的。之后，在后期制作时，加入了一群动画虎鲸，在乘客旁游动，其中一只更从眼前跳跃而过。在雅克玛场景中，增加了气球，也增添了照明效果。
超级78 工作室借着专有的Mushroom VR景点设计软体，可以在设计阶段就把几组虚拟的3D画面媒体传送到客户处。客户可以使用Oculus Rift VR 头戴式显示镜来观看360度3D 内容，掌握最新制作
进度。
布莱恩特‧杨之前为中国华侨城集团的欢乐谷拍摄两个作品〈杂志InPark 第41期“中国电影院”〉，他解释说：「这个作品和中国的作品有最不一样的两点是，这次我们完全掌控了整体的制作设计过程，不只是拍摄影片，所以主题连结的很好；制作「展翅飞越华盛顿」时的新技术让我们更能自由地发挥创意。 」
超级78工作室继续其他的飞行戏院制作，布莱恩特‧杨说：「我们乐于和客户和其他厂商合作。」
飞越美国
位于迷尼苏达州明尼阿波利斯市的美国商城〈Mall of America〉最近新添了一项新的娱乐设施，这是由加拿大的渥太华飞翔冒险公司〈Soaring Ventures of Vancouver〉所盖的第二座飞行影院。与「展翅飞越华盛顿」不同的是，这个设施没有随着一个故事情节在进行，较像是一场冒险记。
「飞越加拿大」在2014年在渥太华启航，制作公司是翱翔景点〈Soaring Attractions〉，在打造「飞越加拿大」时，翱翔景点就已经在构思建置第二影院的地点。总经理斯蒂芬‧格迪斯〈Stephen Geddes〉 说：「我们想要找一个客流量高，有当地和外来旅客观光的地方。我们考虑过纽约的时代广场和旧金山的渔人码头，但都因场地空间问题而作罢。」
与打造「飞越加拿大」时相同，「飞越美国」也请FAR Out! 创意指导公司 〈FAR Out! Creative Direction〉的瑞克‧罗斯柴尔德任展演总监。以戴夫‧莫索普〈Dave Mossop〉为导演，由自家工作人员自行拍摄，总经理斯蒂芬‧格迪斯和董事长执行打造景点。摄影师约翰‧特拉普曼〈John Trapman〉和作曲家雅各布‧悦华〈Jacob Yoffee〉也参与了这个制作。
「飞越渥太华」位于较传统的购物空间内，自成一体，硬体设施是原先在86世博时所建置的IMAX剧院，再加以改造而成的，因此在设计和流动上都受到限制。
「飞越美国」设在购物中心里，与其他的娱乐设施，如色彩亮丽的尼克迷失主题乐园相邻。选取的地点原本是作为现场表演的剧场，附属于另一个老旧的主题乐园，购物中心无法充分使用它，就把它夷为平地，当它被夷为平地后，翱翔景点团队就重新建盖可行的建筑物。 「飞越美国」没有叙述性的故事情节，所以在潜意识里为游客作前提准备就变得非常重要，为达成此目的，从建筑外观、排队处到映前秀区，都看得到飞机的动机和美国的图像。
主要的排队空间是一个加长的长方形场地，萤幕沿着两面长墙排开，每个萤幕都是五十英尺宽，从天花板延伸下来五又二分之一英尺到头部高度的地方，它们像美国国旗在风中飘扬般呈现波浪状。瑞克‧罗斯柴尔德说：「这个空间的概念，是让游客先孰悉即将拜访的六个地区。在非常忙碌的日子里，他们可能只看的到一半的影片，这样旅客就有理由再回来玩，看错过了什么。」
接着，一次六十二人可以’进入启航前等候区，那是一个巨大、有三楼高的中庭，一边有楼梯和走廊连接到影院，另一边有从地上到天花板大小的「飞越美国」飞机飞入云层的大壁画。瑞克‧罗斯柴尔德说：「在三扇门上方的壁画中间，有一个七公尺宽和五公尺高的萤幕，是艺术家玛格丽特〈Magritte〉设计的，作为入口。萤幕上有飞机飞上云端的动画，我们另有五台实体纸飞机在那空间中移动。」
「飞越美国」影片长达八分钟，从云端开始，在外太空中结束。瑞克‧罗斯柴尔德说：「我们一直仔细寻找好看的云来拍摄，影片从东方的缅因州开始，在美国本土划个十字后，来到西方的夏威夷，总共涵盖六个地区。最后两个镜头是美国著名的两大地标，先是金门大桥，然后是自由女神。」他接着说：「我们很幸运，我们的起点，缅因的海岸边的灯塔上有一面美国大国旗在旗杆上飘扬，而最后一个镜头，当我们越过自由女神后，又看到美国国旗。刚好与我们在排队处和放映前等待区所呈现的主题相互辉映。」
台湾的智崴科技公司供应飞行乘坐机和萤幕，主体达六十英尺直径大，有四楼高。在翱翔景点公司人员埃里克‧桑贝尔〈Eric Sambell〉的监督下完成影音的整合，影院中使用一台Christie 4K的放映机。与布莱恩特‧杨在打造西雅图飞行影院时相同，瑞克‧罗斯柴尔德在「飞越美国」也遇到影院后方频道的问题，他解释道：「喇叭的位置跟西雅图的一样，一样安装在圆顶后方。但我们在「飞越美国」作的调整是将一对立体喇叭藏在座椅的网状靠背后方。当喇叭安装在影院的后方时，声音离的很远，那现在我们修正后，声音就在乘客身旁。 」
和「飞越加拿大」一样，瑞克‧罗斯柴尔德也为「飞越美国」制作了一个节庆版本，在这版本中，由乘客来寻找圣诞老公公走失的精灵。他说：「是一样的乘坐体验，只是罩上了动画和换了结局，我们不再飞到外太空俯视美国，相反的，我们飞到了北极。希望完全不同的新内容不会使曾来过的游客却步。如果你不曾来过，想来，你经历的仍是「飞越美国」；如果你曾来过，那你现在经历的就更多了。 」
阿吉拉航班
在世界另一端的，位于菲律宾的圣罗莎的魔法王国游乐园〈Enchanted Kingdom〉正在打造以老鹰为主题的飞行影院。老鹰是菲律宾的标志，在菲律宾他加禄语里，阿吉拉就是老鹰。
游乐园的总裁是马里奥‧马蒙〈Mario Mamon〉，他以前担任过IAAPA 的总经理，在游乐园二十周年庆时，他声明，单靠飞行影院，每年就会多出一百万名游客，这会让魔法王国成为亚太平洋地区排名前三十游客最多的游乐园。
在原始构想中， 老鹰阿吉拉是景点的主角，用翅膀上乘载游客飞越菲律宾。但在开始着手制作时，马里奥找来设计工作室追溯〈Rhetroactive〉，结果增加了故事情节，也塑造了背景故事。
追溯工作室的创意总监兼联合创办人史蒂夫特‧罗布里奇〈Steve Trowbridge〉说：「我们决定用巫师埃尔达来做这个景点的导游，埃尔达是魔法王国游乐园的吉祥物，二十年前设计出来的，但从来不曾在任一个景点里重要角色。」现在，这个大众皆知的角色将担任导游，把这新景点和游乐园连结起来。
追溯工作室设计的故事情节围绕在三个能量水晶上，这三个水晶的责任是维护菲律宾的自然生态。当游客排队前进时，他们会经过三个呈现在强制透视窗的图像，图像中水晶，水晶中有用背面投影出来的影像，暗示水晶所代表的事物。借着墙上其他的效果和标志，故事内容就次展开。史蒂夫特‧罗布里奇说「：我们排队区灵感来自迪士尼睡美人城堡，求达简单但强烈的效果。」
接着，游客会进入映前秀区，映前秀区造成如森林般，使用霍洛维斯〈Holovis〉公司提供的技术，电脑生成的3D影像埃尔达出现了，他告诉大家赋予每人权利的重要性，因这样才能让阿吉拉和其他生物，包括人类能有安全的地方生活。然后，埃尔达飞越而过，神奇地出现在登机入口上方，提醒游客任务的风险，也赋予大家飞的能力。史蒂夫特‧罗布里奇说：「不搭乘老鹰的翅膀，但与老鹰一起飞翔，对我们来说，是很重要的。」
影院有一百零五人座，是加拿大的西蒙克斯─艾沃克斯公司 〈Simex-Iwerks〉推出的，叫“天空之翼〈SkyRide〉”。与「飞越加拿大」一样，使用4k Christie Roadie的放映机，史蒂夫特‧罗布里奇说：「在最忙的日子里，这设施每一小时翻转四次，共有420人搭乘。」
马尼拉的中央数位实验室〈Central Digital Lab〉所执导的阿吉拉影片，为时六分钟，内容主要集中在菲律宾岛屿的自然美丽风光和徜徉在其中的人民，这与「飞越华盛顿」和「飞越美国」的内容不相同。
追溯工作室设计的新结局，拍摄过程必须倚赖无人机科技，史蒂夫特‧罗布里奇解释道：「在原来的构想中，你启航飞越菲律宾，然后在游乐园门口降落，没有大张旗鼓的场面，镜头是使用起重机来拍摄的。我们拿一架无人机，附上一台6K Red Epic的摄影机来拍摄新结局，新结局是菲律宾庆典，场面有300名舞者，再加另外700人，如果没有那架抬得动摄影机的无人机，我们就无法完成。」
展翅和飞越独特的音响解决方案
虚拟飞行机常见的一个问题是扬声器往往被放在影院后方，而那从后方传来的声音，给人很不真实的感觉。瑞克‧罗斯柴尔德和布莱恩特‧杨两人各自为此提供了解决妙方，瑞克‧罗斯柴尔德请「飞越美国」的台湾厂商志威科技将双声扬声器装在椅背里。在「飞越华盛顿」，电音公司〈Electrosonic〉则是将双声扬声器装在棚盖的后面，在入座过程时，棚盖收起，扬声器刚好位在座位下，发出动物穿过树林的声音，一旦升起后，就变成个人后座音响。
对超级78来说，前方扬声器也有问题，一般而言，扬声器不是安装在无孔不透声萤幕的周围，就是在有孔透声萤幕的后面。当知名品牌Christie 4k 6p的激光投影机被安装在飞行机前面的横梁上时，维持最低限度的光损失就变得很重要。布莱恩特‧杨说：「在透声萤幕上光损失大约是百分之三十，我们的解决方案是找出每一个扬声器的位置，然后请负责我们萤幕的起飞‧凤凰公司〈Phoenix Rising〉在扬声器前制造数千个腰豆状的细微小孔，剩余的部分就用无孔的不透声萤幕。」
天际无限
在「飞越加州」推出十五年后的今天，世界领先的设计师仍继续不断的发展独特而创新的方式来展现世界各地风光。下个航程会带我们去哪里呢？飞越哪里？又是什么样的历程呢？天际是无限的。